(и еще 48 записям на сайте сопоставлена такая метка)
Другие метки пользователя ↓
youtube авто автомобиль видео высоцкий гифка города города мира дети дизайн дизайн интерьера еда животные животный мир жизнь загадка здоровье зима интересное картинка картинки кино кинозал котенок котоматрица котэ кошка креатив личное мотивация музыка новости общество объявление осень отдых полезное прикол природа путешествие ребенок смех собака сон туризм утро фильм фото фотография юмор
Король говорит |
The King's Speech — оригинальное название фильма. Уверен, что Вы помните этот оскароносный фильм, возможно не все смотрели, но слышать наверняка слышали. Много шума он наделал на рубеже 2010-2011 года. И собрал 4 оскара в 2011 году. Я его смотрел еще тогда, но решил пересмотреть еще. В этот раз смотрел на языке оригинала. И хочу сказать вам, что мне понравилось. Да, было не всё понятно, но поскольку фильм уже видел на русском, общую суть я понимал. Совсем другие впечатления. Если есть хоть минимальные познания английского языка, смотрите фильмы в оригинале. Вы получите массу удовольствия от настоящих голосов актеров, это совсем по другому. Наш дубляж сильно отличается. К тому же постановка предложений другая. Вообщем не пожалеете.
Не скажу, что фильм затронет всех и каждого, но своя изюминка в нем есть. Побуждает задуматься и оставляет приятное послевкусие.Так что можете дождаться вечера, откинуться на спинку кресла и наслаждаться зрелищем.
|
Страницы: | [1] |